23/07/13

Review & Swatches: UD Afterglow Cheek Tint.


I've shown you this blush in every kind of post lately, month after month, and a lot of you asked me so many times a review about it, now finally it's here, even if I would say you already know all about it by the previuos posts in which it was featured. First of all I have to say something about my recent love for cream blushers, born this winter when I tryed my first Kiko Pure Pleasure Creamy Blush and so on, until I came across this Urban Decay Afterglow Glide-On Cheek Tint (such a long name) in a unsual color different by every others I earlier owned, and which for a long time made me forget about every other blusher I had. Then I forgot it for a few months for using some other products, but now my love for it came back and I'm using it everyday, without preferring any other blusher in my collection.

Dopo avervi mostrato questo blush in ogni genere di post per mesi e mesi, e dopo che mi è stata chiesta la recensione da moltissime persone, finalmente mi sono decisa, anche se ormai sono convinta che, per quanto ne ho parlato, il mio parere a riguardo ormai lo sappiano anche i muri. Prima di tutto bisogna però parlare del mio recente amore per i blush in crema, sbocciato questo inverno inizialmente tra me e il primo Kiko Pure Pleasure Creamy Blush e così via, fino a quando ho deciso di acquistare l'Afterglow Glide-On Cheek Tint di Urban Decay (che un nome più lungo non poteva darglielo) in un colore decisamente insolito e diverso da quelli che precedentemente avevo, che per un lungo periodo mi ha fatto dimenticare tutti gli altri. Poi per qualche mese me ne sono completamente dimenticata, a favore di un altro genere di prodotto, e però di recente è di nuovo tornato nel mio cuore (come avete visto dai recenti post) e lo sto utilizzando praticamente sempre, senza preferirlo mai (e dico mai) a nessun altro blush.

18/07/13

Top 5 I'm late Products.


This is a reply post to Drama's tag (you can find her post here) that consists in nominating five products you can't reject when you're late and you have only a few minutes to get ready, but you want anyway to put some makeup on to be presentable in front of the people you'll meet that day. Well, this suits exactly the description of my morning routine in front of the mirror, when, waking up really early and being late everytime, I don't even am really concious of what I'm doing. This is why my choises are products I know very well (I wouldn't test out new products if I'm late, since I can't know how they look on me), and products I know will be ok in the sunlight as in artificial lights. And yep, I'm not stupid and I can count, I know the products in the pictures are six and not five as required, but there's an explanation to everything!

Questo post vuole essere la mia risposta al tag lanciato da Drama (il suo post lo trovate a questo link), che ha ideato questa top 5 di prodotti che si utilizzano quando si è in ritardo e si hanno solo pochi minuti per truccarsi, e tuttavia non si vuole uscire di casa completamente senza trucco. Si dà il caso che questo sia ciò che succede in casa mia ogni mattina, quando tra l'altro, svegliandomi presto e presa dalla fretta, non sono nemmeno del tutto cosciente di quello che faccio. Perciò la mia scelta non può che ricadere su prodotti che conosco bene (sicuramente non mi metto a testarne di nuovi se sono di fretta, per evitare brutte cose che non è bene descrivere), e che so per certo non mi giocheranno brutti scherzi una volta spuntato il sole sopra l'orizzonte, fuori casa, dove non ci sono luci soffuse a confondere il tutto. E sì, non mi sono rimbecillita, so che i prodotti in foto sono ben sei e che dovevo sceglierne cinque, ma c'è una spiegazione ad ogni cosa!

16/07/13

Lo Sfumato / Wild Ombrés Preference.


And with this lyrical photo, I'm pleased to finally introduce you the Wild Ombrès Preference by L'Oreal, and if you didn't know yet, finding it here in my hometown is hard, really hard. I had got ombrè hair once last year, doing it myself at home because my hairdresser wasn't enought self-confident to do it to my hair for the first time, but in that age there was no DIY kit and you was supposed to do it yourself in every part of it: I finally reach the good compromise, buying an oxydizing emulsion and going with that. Of course it wasn't good for my hair, which became the driest hair ever, but you know... this was the price. After a long period of ombré hair I decided to cut and dye them, to make them as close to my natural hair as possible. Well, now is that time of the year in which summer makes you want to have lighter hair, and after reading Chia and Natalia's posts, I had to add myself to the list of blogger who have tried the Wild Ombrés by L'Oreal.

E con questa fotografia poetica, sono lieta di presentarvi finalmente Lo Sfumato di L'Oreal, che, se mi seguite su facebook o twitter, saprete che bramo da un po', ma che mi è stato impossibile trovarlo fino ad ora. Ho avuto l'effetto ombrè sui miei capelli già una volta l'anno scorso, fatto da sola a casa quando all'epoca non esistevano certi kit e le cose dovevi farle proprio da zero: ho raggiunto il buon compromesso utilizzando un ossidante che era l'unica cosa che schiariva i miei capelli. Certo, non era il massimo per la loro salute, infatti diventarono i capelli più secchi mai visti, ma insomma... quello era il prezzo da pagare. Dopo un lungo periodo ho deciso poi di tagliarli e tingerli, per farli tornare il più simile possibile ai miei capelli naturali. Beh, ora ci risiamo, in quel periodo dell'anno in cui si ha voglia di capelli più chiari, e dopo aver letto i post di Chia e Natalia, dovevo provare Lo Sfumato anche io.

03/07/13

June '13 Favorites.


June was a school-home-school month, nothing crazy was going on and actually to me was a bit boring: I had to study a lot for my finals and I had no time to go out and no reasons to do my makeup, and I can't go shopping too; I got that few new items online thanks to some offers. I feel like I'm saying this every month, but this time I haven't that many favorites, mainly because I used the same products all the time because of my tasks.

Giugno è stato un mese di scuola-casa, non è successo nulla di interessante e in effetti per me è stato un po' noioso: ho studiato molto per gli esami e non ho avuto tempo per uscire, nessuna ragione per truccarmi, e inoltre non ho chiaramente potuto fare shopping di recente; ho acquistato qualcosa di nuovo, sì, ma online grazie a delle offerte recenti, e niente più. Mi sembra di dirlo ormai ogni mese, ma questa volta i preferiti non sono molti, principalmente perchè i miei impegni richiedevano un makeup semplice e comodo, e dunque usavo sempre gli stessi prodotti.